Čtyři po půlnoci (Stephen King)

Opět se vracím ke svému oblíbenému naháněči hrůzy, bojící se vyjít v noci z ochranářské postele po některých jeho knížkách. Tentokrát jsem zvolila knihu dvou hororových povídek z roku 1991, Čtyři po půlnoci. Celkem patří do této knihy čtyři povídky, já však narazila na vydání jen prvních dvou – Časožrouti a Skryté okno do skryté zahrady. Z námětu obou povídek vznikl film. Thriller Tajemné okno s Johnny Deppem a stejnojmenný scifi thriller Časožrouti.

Zastesklo se mi po napínavém a živém vyprávění Kingově a musím říct, že po tak dlouhé pauze, co jsem se od něj odklonila k jeho kolegům – Orwellovi, Erskinové a jiným, mi v ruce přistála ta pravá kniha na návrat do hororového světa. Obě povídky jsou dostatečně dlouhé, aby stihly pořádně zaujmou a dostatečně Kingovské, aby se člověk jen podivil, jak obrovskou má Stephen fantazii a smysl pro fungování lidské psychiky.

ČASOŽROUTI

Pilot Brian Engle právě odstavil letadlo na letišti, když se dozvěděl, že jeho bývalá žena uhořela ve svém bytě. Aniž by měl čas smutnit, čeká ho další let. Nejprve jako cestující poletí do Bostonu a pak má za úkol pilotovat další letadlo. Jen co se unaveně usadí do sedačky první třídy letadla číslo 29 společnosti American Pride, přijde ho letuška obsloužit. Upozorní ho na hlášenou polární záři, kdyby se snad chtěl dívat. Jediné o co teď Brian stojí, je spánek. Letadlo se odlepuje od země a on okamžitě usíná

Po probuzení ho čeká jedinečný zážitek – téměř všichni cestující jsou pryč a letadlo je pořád ve vzduchu.

Cestující, kteří v letadle zůstali, spali. Probral je, stejně jako Briana, křik slepé desetileté holčičky Dinah. Ta se probudila ze spánku a nenahmatala na sedadle vedle sebe svou tetu, se kterou cestovala do Bostonu kvůli operaci očí, aby poprvé spatřila světlo světa.

Pár zbylých cestujících zamíří do pilotní kabiny a s hrůzou zjistí, že letadlo nikdo neřídí. Toho se ujme pilot Brian, ale nevyřešená záhada všem vrtá hlavou. Jak mohli zmizet skoro všichni cestující, včetně posádky, z letícího letadla? I kdyby letadlo přistálo mezitím, co hrstka cestujících spala, ti ostatní určitě nevystoupili, protože v letadle zůstaly všechny jejich věci. Ale ne jen kapelky, sluchátka a osobní věci. Po prázných sedadlech se válely snubní prsteny, náušnice, nárdelníky, náramky a ještě divnější byly zubní plomby a náhradní kloubní šroubky.

Tato záhadnost ve mně vzbudila neutišitelnou zvědavost, že jsem nemohla jít spát, dokud jsem neznala příčinu. Cestující přičichnou k závanu nicoty, pocítí ji na vlastní kůži. Vyváznou z této podivné situace, ve které se ocitli? Jaké přinesou oběti a jak moc je to poznamená?  

SKTYRÉ OKNO DO SKRYTÉ ZAHRADY

Spisovatel Morton Rainey je vyrušen z odpočinku, jemuž se oddává v osamoceném srubu po té, co mu byla manželka nevěrná a po té, co se s ní rozvedl. Psaní mu poslední dobou nejde a tak se podvoluje sladkému nic nedělání. Narušitelem je tajemný hubený muž s velkým černým kloboukem na hlavě. Domáhá se svých práv, tvrdí, že mu Rainey ukradl povídku. Jakmile se rukopis dostane Mortovi do rukou, poznává jej, ale je přesvědčený, že je jeho autorem on, nikoli John Shooter, muž v černém klobouku. Začíná spor o to, kdo kdo napsal povídku dřív. Tento konflikt zasáhne do života Morta víc, než očekával. Přijde si Shooter na své, když spisovateli pohrozí jeho mrtvým kocourem a zapálením jeho bývalého domu, kde momentálně žije Mortova bývalá žena Amy? Nebo se za tímto příběhem skrývá něco úplně jiného? 

Realistická povídka oproti sience fiction Časožrouti. Film se tak úplně nedržel knižní předlohy. Logicky je více rozvinutý a konec je více opepřený. Přesto mě tohle čtení bavilo. Malinko se odchylovalo od Kingovské klasiky a nebylo tak zapálené jako první povídka, přesto doporučuju. Vždycky není cílem se bát. :)

Ukázka z první povídky

Ukázka z druhé povídky